Svenska (Sverige)English (United Kingdom)

Ålands fredsinstitut
The Åland Islands Peace Institute

Hamngatan 4/PB85
AX-22101 Mariehamn, Åland, Finland
Tel. +358 18 15570, Fax +358 18 21026
peace@peace.ax
Fler kontaktuppgifter
 

Stöd fredsarbete!

Gör en donation till Ålands fredsfond.

 

Ladda ner vår broschyr

foldersv

  Svenska
  English
  Ruskij
  Suomeksi
  Español

 

Ny bok om Ålandsexemplet

ALEX_Cover_72

Läs mer här.

 

Ålands medlingsbyrå

logo18lag

 
Jämställdhet och jämlikhet - internationellt empowermentarbete
Det finns ingen vedertagen översättning till svenska av det engelska begreppet  "empowerment". Ålands fredsinstitut tolkar begreppet som en princip för stärkande av individens självkänsla och möjligheter att kunna styra över sin egen tillvaro. En aspekt av empowerment är ökade möjligheter att delta i och påverka samhällsutvecklingen, ibland uttryckt som aktivt medborgarskap och demokratiskt deltagande. En annan aspekt är förmåga att lösa konflikter med fredliga medel.

Ålands fredsinstitut arbetar med olika projekt och metoder för att förebygga våld och stärka individers och gruppers egenmakt. Syftet är att dels att minska benägenheten att använda våld som strategi, dels att erbjuda andra strategier och förhållningssätt som främjar fredlig konfliktlösning och aktivt deltagande i samhället. Till största delen arbetar fredsinstitutet förebyggande och i många fall med ungdomar.

En viktig utgångspunkt för empowermentarbete är jämlikhet, det vill säga att alla människor ska ha samma rättigheter, skyldigheter och möjligheter att till exempel styra över sitt eget liv och delta i, bidra till och påverka samhällsutvecklingen. Jämställdhet innebär lika rättigheter, skyldigheter och möjligheter för kvinnor och män och är därmed också en en viktig förutsättning för fred. Ojämställda relationer kan legitimera och främja användning av makt och våld som strategi. I sin yttersta form kan ojämställdhet bidra till sexslaveri och människohandel, eller bidra till att våldtäkt systematiskt används som ett medel för att skada motparten i krigssituationer. Ojämställdhet kan alltså minska den mänskliga säkerheten för individer. Ökad respekt mellan könen kan å andra sidan bidra till bättre konfliktlösning och beslutsfattande och ökad jämställdhet både i samhället och i människors privata relationer.

Empowermentarbete med fokus på jämlikhet och framför allt jämställdhet, sker i nära samarbete med partnerorganisationer i bland annat Litauen, Lettland och Ryssland (Kaliningrad och Karelen).